|
Главный викторианский бестселлер 1857 года: дневники миссионера Давида Ливингстона, описывающие путешествие через всю Южную Африку, от мыса Доброй Надежды до Луанды.
Давид Ливингстон
«Путешествия и исследования миссионера в Южной Африке»
место действия Юг Африки время действия 1860-е годы
За 150 лет вожди повымерли, деревни исчезли, женщины больше не выбивают для красоты зубы, но подробности культивации тапиоки, тонкости строения термитников, правила общения с гиппопотамом и прочие удивительные детали южноафриканской жизни совершенно не устарели. По крайней мере описанный Ливингстоном чудовищный пальмовый самогон гонят повсеместно — и эффект от него точно такой же. Когда дневники в середине 1940-х выпустило издательство «Детгиз», советские дети начали совершать массовые побеги в Африку, и поныне эта книга производит совершенно такой же эффект.
примечание: Свои путешествия Ливингстон начинал с Занзибара — сохранился его дом, а также бывший рабовладельческий рынок, с которым он отчаянно и безуспешно боролся, и церковь, посвященная его памяти (главная местная реликвия — крест, вырезанный из дерева, под которым он скончался). На Занзибаре полным-полно отелей и особняков с остатками былой колониальной роскоши, отдыхают здесь преимущественно итальянцы, и инфраструктура налажена неплохо. За пределами столицы острова сдаются прибрежные виллы и бывшие загородные резиденции султанов и главных рабовладельцев Занзибара.
«Некоторые из туземцев целый день бренчат на каком-нибудь инструменте и, даже просыпаясь ночью, принимаются за свою музыку. Музыканты слишком бедны, чтобы иметь металлические клавиши, и делают их сами из бамбука. Многие из мужчин являются большими щеголями: плечи у них блестят от масла, капающего с обильно смазанных волос. Зубы туземцы спиливают до основания, отчего улыбка женщин напоминает оскал пасти крокодила. Можно иногда видеть, как здешние дамы нежно ухаживают за своими собачками, которых они впоследствии будут есть»
Роберт Льюис Стивенсон
«В южных морях»
место действия Полинезия время действия 1880-е годы
Автор «Острова сокровищ» фактически создал стандарт описания тропических островов — мест, на которых кипит жизнь и где белому человеку, однако, лучше всего ложиться и помирать. Стивенсон знал, о чем писал: он прибыл на острова Самоа глубоко больным человеком, отстроил единственный в Полинезии дом с камином, тихим призраком обшарил близлежащие острова («я был не прочь появиться как привидение и поездить как поклажа») и спокойно умер через пять лет, оставив вот эти записки — очерк полинезийских нравов, размышления об английском характере и сравнительное описание жителей Самоа, Гавайев, Фиджи и сопредельных территорий. Печальная стивенсоновская интонация отзывается и спустя столетия — Уэльбек, сочиняя «Лансароте», явно ориентировался на его метод. На нынешних островах Самоа больше не курят опиум и не едят людей, но про европейца в тропическом раю лучше Стивенсона никто так и не написал.
примечание: Со стивенсоновских времен острова Самоа разделились на Западное и Восточное Самоа. Восточное принадлежит США, и, чтобы попасть туда, нужна американская виза. Западное Самоа — независимое, виза сроком до 30 дней выдается на границе при наличии билетов в оба конца; при желании ее можно продлить. Любимые же Стивенсоном Маркизские острова входят во Французскую Полинезию, и туда нужна уже французская виза. В остальном они мало чем различаются — как и 150 лет назад, туда приезжают отдыхать и умирать богатые бездельники и все, кто хочет быть на них похожим.
«Мало кто из приплывающих на эти острова людей покидает их; они остаются до самой старости там, где сошли на берег; опахала из пальмовых листьев и пассат обвевают их, пока они не умрут. Возможно, они лелеют до последней минуты мечту о возвращении в родной край, но редко трогаются с места, а если возвращаются, то это не доставляет им удовольствия». |
